Spinal Cord Injury

释义 Definition

spinal cord injury：脊髓损伤。指外伤（如车祸、跌落、运动事故）或其他原因导致脊髓受到损害，从而出现感觉、运动或自主神经功能障碍（例如瘫痪、麻木、大小便功能改变等）。在医学语境中也常简称为 SCI。

发音 Pronunciation

/ˈspaɪnəl kɔːrd ˈɪndʒəri/

例句 Examples

He is recovering from a spinal cord injury.
他正在从脊髓损伤中康复。

After the accident, the doctors explained that a spinal cord injury can affect movement, sensation, and even breathing, depending on the level of damage.
事故后，医生解释说，脊髓损伤会影响运动、感觉，甚至呼吸，具体取决于损伤的部位高度与程度。

词源 Etymology

这是一个由三部分构成的医学短语：spinal 来自拉丁语 spina（“脊柱/脊骨、刺”），cord 与拉丁语/希腊语中表示“绳索”的词源有关，用来比喻“索状结构”，在此指“脊髓”；injury 源自拉丁语 iniuria（“伤害、不公”）。合起来字面意思就是“脊髓的伤害/损伤”。

相关词 Related Words

• Paralysis
• Quadriplegia
• Paraplegia
• Rehabilitation
• Trauma
• Disability
• Neurology
• Nerve
• Vertebra
• Wheelchair

文学与文化中的用例 Literary & Cultural Notes

• Jojo Moyes《Me Before You》（《遇见你之前》）：故事核心人物因事故造成严重颈段损伤/四肢瘫痪，作品中多处以医疗与生活照护语境讨论脊髓损伤相关现实。
• Reynolds Price《A Whole New Life》（回忆录）：作者记录自己因脊髓相关病变导致的瘫痪与复健经历，常涉及与“脊髓损伤/脊髓功能受损”相近的叙述框架与语言。
• Jean-Dominique Bauby《The Diving Bell and the Butterfly》（《潜水钟与蝴蝶》）：虽主要描写“闭锁综合征”（非典型脊髓损伤），但在大众文化中常与“严重神经系统损伤后的生存、沟通与尊严”主题并置讨论。